• Home
  • News
  • Press Release: Australian beef industry announces academic exchange program

Press Release: Australian beef industry announces academic exchange program

05 Nov 2015 4:30 PM | Anonymous member (Administrator)

Press release

Australian beef industry announces academic exchange program


5 Nov 2015


Meat and Livestock Australia (MLA) today announced that from 2016 they will be sponsoring postgraduate students to travel between Australia and Japan, supporting innovation in the beef industry.


The announcement of the program, part of MLA’s ‘Producer to Producer’ initiative, took place at the Australian Embassy in Mita. MLA will work with Hokkaido University’s meat science laboratory within the Faculty of Agriculture to deliver the program, which will grant up to 5 scholarships for post graduate students & academics from both countries to travel overseas for research opportunities.

Australian Ambassador to Japan HE Bruce Miller and MLA Chairwoman Michele Allan were present at the announcement, alongside Professor Nishimura from Hokkaido University.


Ms Allan said “Cattle farmers in both Australia and Japan share some of the same challenges. We will both need to improve productivity if we are to remain viable and take advantage of the opportunities provided by growing demand. The program will provide opportunities for future leaders in Japan and Australia to understand each other’s systems, and explore innovations that may benefit both countries in the future”.


MLA, on behalf of the Australian beef industry, conducts various producer activities in Japan, including support activities for Tohoku cattle producers and communities whose livelihood was severely affected by the earthquake and tsunami in March 2011.


These activities have now been extended to support the next generation of beef industry leaders, allowing upcoming academics to improve innovation in both countries.

 

 

Japan-Australia Beef Exchange Program - Study Grants for Innovative future of Red Meat industry 2015-2016 (Study Grants)

 

As a pilot program, the 2015-2016 Grants will provide opportunities for Japanese and Australian post graduate students and young academics, to:

  • Visit respective country and build academic network
  • Understand different operation dynamics and challenges/opportunities
  • Research and contribute findings to the both countries, in the areas of: Genetics, breeding and reproduction, animal nutrition, animal health and disease management, livestock production and animal management system, and meat science.

Submission by interested parties will be reviewed by collaborating partners in Japan and Australia, and successful applicants will be notified accordingly. Details on submission requirements and schedule, will be identified during the Grant planning process.

 

Successful applicants will be required to 1) post-research finding report to MLA and collaborating partners, and 2) discuss potential extension of their research findings with representatives from Tohoku prefectures to provide ongoing support to the reconstruction of Tohoku cattle industry.


---------------------------------------------------------------

豪州牛肉業界が日豪研究者プログラムを発表

次世代のイノベーション・リーダー達を支援

 

2015115


MLA豪州食肉家畜生産者事業団(MLA)は、日豪の大学院生および研究者を支援するプログラムを2016年に発足させることを発表しました。本プログラムは、牛肉業界における日豪の人的および技術革新の交流を促すためのものです。


「日豪・牛肉産業・若手研究者交流プログラム」は、MLAが以前から行っている生産者連帯活動の一環として、在日オーストラリア大使館(東京都港区三田)にて発表されました。

同プログラム実施にあたっては、MLAは北海道大学大学院農学研究院・食肉科学研究室の西邑 隆徳教授と協力、日豪の大学院生および研究員から寄せられた肉牛生産に関わる研究提案を選考した後、5件のテーマに研究奨励金を給付するものです。

大使館における発表に際しては、ブルース・ミラー駐日オーストラリア大使、MLAアラン・ミシェル会長、そして西邑 隆徳教授も参加されました。またMLAが前回実施した「トゥゲザー・ウィズ・ジャパン奨学制度」に参加し、オーストラリアの農家滞在を果たした5名の学生のうち二人も同会に出席しました。


アラン会長は「日豪の畜牛生産者は共通の課題を多く抱えています。世界的な食肉需要の伸びを産業の発展に役立ててゆくには、両国とも生産性のさらなる向上が不可欠です。今回の研究者支援プログラムは、日豪の将来を担う若い世代が両国の現状を理解し、将来へのイノベーションを追及するためのプラットフォームを提供してゆきます。」と述べています。

トゥゲザー・ウィズ・ジャパン奨学制度に参加した福島県出身の菅野祥さんは「オーストラリアの生産者家族と暮らし、その経営や牧草管理を学ぶという、かけがえのない体験ができました。いつか自分も自ら牧場を経営し、オーストラリアの生産者と交流したいと思います」と語りました。菅野さんは宮城県の牧場に就職が決まり、来年4月から生産者としての生活をスタートします。


MLAは豪州牛肉業界を代表し、「トゥゲザー・ウィズ・ジャパン」被災地支援活動を2011年から続けて参りました。被災から5年目となる来年に向け、2016年のプログラムはさらにその焦点を広げ、両国の牛肉産業を担う次世代、特にイノベーションをリードする研究者たちを積極的に支援してゆくものです。


 



Copyright © ANZCCJ. All rights reserved

Powered by Wild Apricot Membership Software