• Home
  • ANZCCJ Charity Shinnenkai(ANZCCJ チャリティ新年会)

ANZCCJ Charity Shinnenkai(ANZCCJ チャリティ新年会)

  • 29 Jan 2020
  • 6:30 PM - 9:00 PM
  • Hamarikyu Ballroom, Conrad Tokyo (1-9-1 Higashi shimbashi, Minato, Tokyo 105-7337)

Registration

  • Platinum Sponsors are entitled to use up to 2 complimentary passes and Gold Sponsors are entitled to use up to 1. Please contact info@anzccj.jp if you are unsure about this arrangement.

Register


[日本語は英文の後に記載しています]
Happy New Year to ANZCCJ Members and friends of the Chamber. We are pleased to invite you to celebrate the new year at our annual Shinnenkai on Wednesday 29 January at Conrad Tokyo's most iconic ballroom the Hamarikyu Ballroom. 

Due to the catastrophic fires still burning in Australia and the devastating effect they are having on communities and people's livelihoods, we have decided to make our Shinnenkai a charity focussed event by raffling off goods and services to raise money for the Australian Red Cross’ bushfire relief efforts. Our menu and wine selection will include a number of Australian products so know that just by joining this event you are contributing to businesses and communities that have been affected by these fires.

This year we will be joined by our Patrons, Australian Ambassador to Japan HE Richard Court AC and New Zealand Ambassador to Japan HE Hamish Cooper, the Japan Chamber of Commerce and Industry (JCCI) Dr Akio Mimura, who have all continuously supported us throughout the years. The MC for the evening will be ANZCCJ Chair Emeritus Melanie Brock. 

(Image source: Getty Images) 

The following items have already been kindly donated for our raffle:
- One nights accommodation plus breakfast for 2 in Conrad Tokyos King Bay View Room
- Lunch for two at one of Conrad Tokyos inspirational fine dining eateries
- One night's accommodation plus breakfast for 2 at Oakwood in Osaka 
- Pana Chocolate Gift Sets
- Aotea Face Care Products
- Official RWC2019 ball used in the QF match between Australia & England
- Signed shirt from 2016 International Rugby Championship squad of All Blacks
- Signed shirt from RWC 2019 Rugby World Cup squad of All Blacks
- Dinner Course Voucher (Longrain's signature prefix course for 2)
- Meal Voucher (JPY10,000 x 3) can be used at Australian Restaurants  (Arossa Shibuya, Wattle Tokyo, Ironbark and Banksia
- Bouquet of Australian Preserved Flowers x 5
- Australian Sparkling wine (2 bottles of House of Arras E.J.Carr Late Disgorged 2002)
- Weekend Brunch for 2 at The Tavern Grill & Lounge
- 5KG of Pinnacle Beef Porterhouse Steak x 2

To be updated

If you or your business would like to donate a prize for the raffle, please contact the Secretariat at Exec.director@anzccj.jp. If you would like to buy some of the raffle tickets in advance please contact us at the same address. The prices will be 3 tickets for JPY1000 or  20 for JPY5000.  Thank you for all of your support and we are looking forward to seeing many of you on the 29th!

If you would like to make a direct donation please visit the Australian Red Cross website(https://australian-red-cross.giveeasy.org/australian-red-cr) or if you would like us to make a donation on your behalf please contact ANZCCJ (info@anzccj.jp) alternatively.

Details
Date: Wednesday 29 January 2020
Venue: Hamarikyu Ballroom (1F Conrad Tokyo) (Map)
Time: 6:30-9:00 PM (doors open at 6:00 PM)
Includes full buffet dinner + 2.5H free flow drinks
Price: ANZCCJ Member JPY11,500 | Non-Members JPY13,500
(Complimentary tickets will be used up to 2 members per Platinum/Gold Corporate)  

Registration closes on Monday 27 January at 10amPayment must be made at the time of purchase. If your payment will be late due to your company’s financial procedures, contact us at Akihiro.ito@anzccj.jp as soon as you have completed your registration. Please note that unpaid registrations may not be added to the guest list for access to the event. No shows/cancellations will not be refunded. Note: If you have any dietary restrictions, please email us at Akihiro.ito@anzccj.jp before 21 January.

ANZCCJ will be taking photos throughout our events, which may include faces of guests. These photos will used by ANZCCJ on our website and other material. By participating in this event, we wish to let you know that your photo may be taken. If you have any questions or concerns about this, please email us or let us know at the event registration desk on the day.


皆様、あけましておめでとうございます。
1月29日(水)にコンラッド東京の浜離宮会場にて新年会を開催いたします。

オーストラリアでの悲惨な森林火災により多くの方々が被害に遭われており、我々はこのイベントをチャリティにフォーカスし、オーストラリア・ニュージーランド商工会議所会員の商品やサービスが当たる抽選会を催す運びとなりました。抽選会で募ったお金はオーストラリア レッドクロス機構に寄付致します。会場でご提供するお食事やワインはオーストラリア産のものを使用しておりますので、イベントにご参加いただくだけで、オーストラリアで被害に遭われているビジネスやコミュニティの支援に繋がります。また、当イベントにはオーストラリア大使館よりリチャード・コート閣下、ニュージーランド大使館よりヘイミッシュ・クーパー閣下、日本商工会議所から三村明夫会頭がご出席されます。そして会頭サリー・タウンゼンドを含め、皆様からスピーチを頂戴いたします。なお、当商工会議所名誉会頭のメラニー・ブロックが司会進行を務めさせていただきます。

現在会員より抽選会に任意で寄付いただいた抽選品として:
- コンラッド東京 ご宿泊券 2名様分 朝食付き(キング ベイビュールーム)
- コンラッド東京 ご昼食券 2名様分
- オークウッドホテル大阪 ご宿泊券 2名様分 朝食付き
- パナチョコレートギフトセット
- アオテア フェイスケアプロダクト
- サイン入りラグビーボール( RWC2019 準々決勝オーストラリア対イングランド戦で使われました)
- オールブラックスメンバーのサイン入りユニフォーム(2016年ラグビーチャンピオンシップ)
- オールブラックスメンバーのサイン入りユニフォーム(2019年ラグビーワールドカップ)
- ロングレイン東京 コースディナー 2名様分
- オーストラリア料理店(アロッサ渋谷、ワトルトーキョー、アイアンバーク、バンクシア)4店舗でご利用いただけるお食事券  (1万円分 x 3枚)  
- オーストラリア プリザーブドフラワーブーケ x 5束
- オーストラリアン スパークリングワイン (House of Arras E.J.Carr Late Disgorged 2002) x 2本
- ザ タヴァン グリル&ラウンジ ウィークエンドブランチ券 2名様分
-  ポーターハウスステーキ5KG 2名様分

当選品は随時更新します。

当商工会議所会員の方で自社商品やサービスをこの抽選会賞品としての寄付をご希望でしたら、オーストラリア・商工会議所 (Exec.director@anzccj.jp) までご連絡お願いします。抽選会のチケット事前購入をご希望の方は上記アドレスにメールにて希望枚数を明記の上メールをお願いします。料金は3枚1,000円、20枚5,000円となります。

継続的なオーストラリアコミュニティ支援へのご協力に一同感謝いたします。29日に皆様にお会いできることを楽しみにしております。

募金をご希望の方はオーストラリアレッドクロス機構(https://australian-red-cross.giveeasy.org/australian-red-cr)から直接寄付いただくことができます

日本語での募金をご希望でしたら、オーストラリア ・ニュージーランド商工会議所の事務局が代表し寄付金を集めさせていただきますので、お名前(団体名)と募金額(日本円)を明記の上、代表アドレス(info@anzccj.jp)へご連絡ください。担当者よりオーストラリア・ニュージーランド商工会議所の振込情報を別途ご連絡させていただきます。当商工会員のコーポレート・スポンサーがマッチングドネーションを行い、オーストラリアレッドクロス機構へ皆様を代表し、寄付をさせていただきます
オーストラリアコミュニティへの募金支援のご協力に感謝いたします。

【イベント詳細】
日にち:2020年1月29日(水)
会場:コンラッド東京 浜離宮会場(1F) (Map)
時間:18:30-21:00 (ドアオープン 18:00)
ビュッフェ形式、2.5時間飲み放題
参加費:会員 11,500円 / 非会員 13,500円
(プラチナム、ゴールド会員は2枚までコンプリメンタリーチケット使用可)

参加登録は1月27日(月)午前10時まで受け付けております。お支払いはご参加登録時に併せてお願いします。万が一、経理の都合などによりお支払いが遅れる場合はAkihiro.ito@anzccj.jpまで直ちにご連絡いただきますようお願いします。参加登録済みで弊所でお支払いが確認できない場合は、会場にご入場いただけませんので予めご了承いただきいますようお願いします。お客様都合により当日ご参加できくなった場合やキャンセルについてはご返金の対象となりませんのでご注意ください。(※ 食事アレルギーのある方は1月21日(火)までにAkihiro.ito@anzccj.jpにご連絡お願いします。

オーストラリア・ニュージーランド商工会議所はイベント時にご参加者様のお顔を含め写真撮影をさせていただいております。これらの写真は弊所のウェブサイト等に使用させていただきます。ご質問・ご不明点などありましたらメールか当日受付までお申し出ください。 


Copyright © ANZCCJ. All rights reserved

Powered by Wild Apricot Membership Software